Nationalisme et âmes de peuple

Passages des œuvres complètes de Rudolf Steiner
volume 9
Compilé et annoté par Sylvain COIPLET ....................................................Accès à l' original

traduits et commentés par François Germani pour les inédits français,
reproduits en mentionnant le traducteur avec l'aimable autorisation des Editions Antroposophiques romandes et Triades.

Nationalisme et mensonge

Nation comme illusion

001 - Nationalisme comme mensonge
002 - Nationalisme comme impasse
003 - L'esprit du temps rejette sang et langue (sup dans pdf pour 070)
004 - Nationalisme comme trouble
Pour le nationalisme comme trouble voir aussi le slogan « Etat européen comme importation de Mongolie et Rome »

Illusions sur les origines historiques de la nation : antiquité et époque moderne

005 - Nation antidatée
006 - Nation française de langue, nation italienne de pape
007 - Éternité de l'État-nation comme illusion
008 - État antidaté
009 - L'unité des nations civilisées est antidatée

Illusion sur l'origine géographique de la Nation : Ouest et Est

010 - Panslavisme de l'Ouest : seulement des paroles
011 - Nation de l'ouest, sinon seulement des imitations
Voir aussi sous le titre  « Attitude de nations particulières à la guerre », le slogan « Haine de guerre française comme cause étrangère du conflit slave »
012 - État européen comme importation de Mongolie et de Rome
013 - Imitation occidentale de l’État oriental

Peuple comme réalité

014 - Esprit du peuple production concrète au lieu de somme abstraite
015 - Peuple unité concrète plutôt que communauté abstraite
016 - Différence entre peuples, langue et pensée
017 - Peuples comme sujet dangereux I  
018 - Peuples comme sujet dangereux II

Différence entre État, nation et peuple

019 - Ames des peuples perméables
020 - Pas de politique de l'unité nationale
021 - Peuple concrètement non-spatial
022 - Nation imprimée dans l'état
023 - Nation ne signifie pas Etat
024 - Ne pas confondre état, nation et peuple

Nationalisme et frontières

Evolution des frontières nationales

025 - Nation française de langue, nation italienne de pape
( - Éternité de l'État-nation comme illusion )
026 - Pas de contrainte étatique-économique à une culture
027 - En dehors/séparé des frontières différenciées

Signification des frontières nationales

030 - Peuples comme formes d'une seule vérité spirituelle
031 - Progrès culturel à travers la diversité plutôt qu'unité des peuples et individus
032 - Différences plutôt que similitudes entre les religions
033 - Progrès par la diversité plutôt qu'unité des peuples

Steiner reprend selon Heyer (Steiner sur le nationalisme) cette déclaration le 13 03 1916. Mais, il ne devrait pas être disponible de sténogramme.
034 - Recherche loin du Christ après des points communs des religions

Surmonter des frontières nationales

035 - Voir les différences culturelles au lieu de les faire
036 - Consensus culturel par l'unité du monde spirituel
037 - Impérissable humai plutôt que sensoriel du peuple
038 - Le plus individuel en même temps la plus universel
039 - Le christianisme comme langage universel plutôt qu'appartenance de peuple
Voir aussi le slogan « Mépris national par la perte de la valeur sonore de la langue » : l'internationalité luciférienne ne va que sur les concepts.
040 - Réunification des races physiquement et spirituellement ouvertes comme idéal
041 - Consensus entre les peuples par l'unité du monde de l'Esprit  
042 - Toutes les relations culturelles de l'unité du monde de l'Esprit  
043 - Surmonter le contenu culturel-étatique et la forme des frontières économiques

Nationalisme et individualisme

Liberté nationale et unité nationale

044 - Pas seulement signification du peuple, mais du Je des êtres humains
045 - L'être humain se tient plus haut que la nation
046 - Liberté pour le peuple par l'individu plutôt que l'inverse
047 - Peuple comme karma avec possibilité de changement plutôt que sang
048 - Pas de liberté chez les peuples
049 - Liberté humaine individuelle plutôt que collective nationale
050 - Liberté des peuples par la liberté humaine plutôt que l'inverse
051 - Guerre non pas par manque de démocratie, mais de tri-articulation
052 - Liberté des peuples par la liberté individuelle plutôt que l'inverse
053 - Autonomisation comme liberté absolue plutôt que seulement fédéralisation
054 - Choix culturel libre et concurrence plutôt que privilégiassions étatique
Voir aussi le slogan « Pas de contrainte étatique-économique à une culture ».
055 - Folie de groupe contre la vie libre de l'esprit  

Sang et langue

056 - Consanguinité chez la noblesse
057 - Individualité et mort des peuples par mélange de sang
058 - Les êtres humains trop individuels pour parenté de sang plutôt que d'âme
059 - Liberté sociale à la place de consanguinité
060 - Héritage seulement au système rythmique
061 - Parenté entre nationalisme et sexualité
062 -Incarnation d'après paysage/région plutôt que d'après le sang
Voir aussi le slogan « Peuple comme karma avec possibilité de changement plutôt que sang ».
063 - Culte au lieu de langue et mémoire - conversation à la place du sang
064 - Du latin par la langue du peuple à la langue anthroposophique
065 - Parenté entre langue et sexualité
066 - La langue saisit plus profondément que Je
Voir le texte sous le slogan « Différence entre peuple, langue et pensée ».
067 - Sexualisation de la politique par la langue
068 - Politisation par la matérialisation de la langue
Voir aussi le slogan « Unité des nations civilisées antidatée » ainsi qu'aussi les slogans « Mépris national par la perte de valeur de la sonorité de la langue » et « Lutte sinon guerre de l'Occident à cause de la faiblesse de la langue ».
069 - Esprit du temps rejette sang et langue voir 003
070 - Nationalisme comme trouble sup pour 003 - ex 004

Subjectivité et conscience

071 - Esprits plus hauts que Je, interviennent à cause de cela d'autant plus profond que Je
Voir aussi ci-dessus sous le titre « Sang et langue » à le slogan « La langue saisi plus profond que Je ».
072 - Intervention du peuple inconsciemment
Voir aussi le slogan « Haine de peuple comme sexualité pas même que guerre ».
073 - Esprit de peuple plus proche de l'être humain qu'esprit du temps
074 - Peuple confondu avec propre Je
075 - Nationalisme comme fausse subjectivité
076 - Haine des unilatéralités sur unité sans haine en retour (abst pdf)
077 - Soit la subjectivité des peuples ou de l'individu
078 - La religion comme objective par étatisation
Voir aussi le slogan « Culte plutôt que langue et mémoire - Communication plutôt que sang »

Contrainte et amour

079 - Amour à l'action plutôt qu'exercer la contrainte sur les autres
080 - Amour critique au lieu d'identification totale
081 - Amour réel seulement avec la pleine conscience
082 - Arriver à autre chose par proximité à son propre peuple
083 - Amour au lieu de contrainte à la langue et au peuple
084 - Les conflits de peuples par la contrainte plutôt que l'amour pour langue et peuple
085 - Mépris national par la perte de valeur  de sonorité de la langue
086 - Lutte sinon guerre de l'Occident à cause de la faiblesse de la langue

Haine et connaissance de soi

087 - Haine des unilatéralités sur unité sans haine en retour
088 - Soit la subjectivité du peuple ou de l'individu abs pdf mais 077
089 - Haine de l'inquiétante universalité allemande 088 bdfm
090 - Xénophobie comme haine de soi

Réincarnation et initiation

091 - Réincarnation par les différentes races
092 - Initié anticipe la réincarnation
093 - Compensation d'une vie par la réincarnation de l'être
094 - Compensation des pensées de races, peuples, réincarnation
095 - Racisme par la fausse initiation
Voir aussi le slogan « Peuples comme thème dangereux ».
096 - La mort comme une dépôt de la nationalité
Voir aussi le slogan " Impérissable humain plutôt que sensoriel ethnique " : race et peuple sont aussi loin  impérissables comme ils seront délaissés pour prochaine réincarnation.
097 - Compensation par réincarnation ou déjà dans l'actuelle  incarnation
098 - Contrainte est-ouest, milieu joie à l'incarnation
099 - Identification nationale ne voit pas la réincarnation
100 - Peuple comme karma avec possibilités de changement plutôt que sang suppr >047
101 - Pas de liberté chez les peuples suppr >048
Voir aussi le slogan « Incarnation d'après région plutôt que d'après le sang ».
102 - Obligation linguistique et mépris national apporte amoralité
103 - Nuit comme dépôt de son propre/particulier pour autres races et peuples
104 -Initié voit peuple dormant ensemble
105 - Sommeil pour compenser le mépris national

Voir aussi le slogan « Liberté sociale plutôt que parenté de sang » : Même Jéhovah devaient utiliser la nuit pour rendre l'être humain  au moins social à l'égard de son propre peuple.

Enseignants et juges

106 - Juge transfrontalier plutôt que report/déplacement de frontière
107 - Compensation nationale par choix individuel de juge
108 - Compétence judiciaire libre par dessus les frontières linguistiques
109 - Etre jugé par aucun juge de langue étrangère
La signification de la désétatisation de la jurisprudence pour la question nationale sera souligné encore une fois dans le deuxième mouvement de tri-articulation en 1921 en Haute-Silésie:
110 - Écoles et juges libres à la place de viol étatique
Le texte est également reproduit dans GA 338, p.264-266, 4/1986.
111 - Non-patriotisme de l'enseignant
Voir aussi le slogan « Etat antidaté ».
112 - Laisser sentir dans l'école Waldolf le clivage de l'individualité par la réincarnation
113 - Langue étrangère précoce  comme compensation de la langue maternelle
Voir aussi le slogan « Esprit du temps rejette le sang et la langue »:Respecter en tant que professeur la beauté de l'écriture contribue également à surmonter le nationalisme linguistique.

Attitude des nations particulières à l'individualisme

114 - Parenté de sang judéo-germanique I
115 - Parenté de sang judéo-germanique II
116 - Christ chez  Samaritains plutôt que frères de sang juifs
117 - De la nation-ciel par dessus la nation de sang grecque à la nation libre
118 - Nation comme sang italien et esprit allemand
119 - Dante comme métis
120 - La haine allemande de Goethe
Voir aussi le slogan « Haine de l'universalité allemande troublante » : là, l'âme de peuple allemande se retire en faveur de la liberté individuelle, les allemands peuvent se rater eux-mêmes.
121 - Volonté allemande après l'unité politique comme menace
122 - Autriche a échoué comme un état aux nationalités
123 - Volonté polonaise pour l'unité politique
124 - Est tendance à la réduction de groupe
125 - Panslavisme individualisme libre au lieu de contrainte impérialiste

Guerre et Paix

Escalade et médiation

130 - La haine nationale comme sexualité ne signifie pas aussitôt la guerre
131 - Raison économique pour la guerre et possibilité slave de guerre
132 - Guerre si économie et esprit dépendant de l'état
133 - La paix par économie démembrée,  mais aussi culture
134 - Propagation culturel pacifique seulement sans Etat et économie
135 - Guerres seulement entre États

Voir aussi le slogan « En dehors des frontières différenciées » : si les frontières de l’État n'avaient pas besoin de s'adapter aux frontières culturelles et économiques, ainsi les guerres se laissent éviter.
136 - Économie de guerre par les frontières nationales
137 - La guerre fait sans mépris des causes

Etat unitaire et Société des Nations

138 - Démocratie allemande pas de solution contre la guerre
Voir les deux slogans « Surmonter le contenu culturel et étatique et la forme des frontières économiques » et « Paix par économie, mais aussi culture démembrée ».
139 - Guerre non pas par manque de démocratie, mais de tri-articulation
140 - Liberté des peuples par liberté individuelle plutôt que l'inverse (comme 052/abs pdf)
141 - Différenciation des relations internationales à la place de confédération
142 - Articuler les états plutôt qu'en faire un État
143 - Confédération n'aide pas les peuples fermés

Attitude de différents peuples à la paix

144 - Etrangers, barbares, concurrents; ennemi - haine du cathare
145 - Haine des Allemands seulement par une lien d'État
146 - Haine de guerre français comme une cause étrangère du conflit slave
147 - Guerre par mépris de l'Est pour l'économie de l'Ouest
Voir aussi le slogan «" Ni panslavisme ni l'impérialisme, ni coercition, mais individualisme et liberté ».

Guerre et fraternité

Surproduction et impérialisme

148 - pas ds pdf - Besoin de produire de telle sorte que les besoins doivent être couverts macro économiquement
149 - La surproduction comme une formation sociale de cancer
150 - Impérialisme et guerre par la pression d'exportation des cartels
151 - Fraternité en premier par liberté de la pensée plus forte qu'État-nation
152 - Peuples devraient s'aider les uns les autres au lieu de se surmonter

Attitude des peuples particuliers à la fraternité

153 - Guerre de porcs entre la Serbie et l'Autriche
154 - Autriche a échoué pas seulement aux nationalités mais aussi au parlement économique
155 - Économie plutôt cause de guerre que l'assassinat à Sarajevo
156 - L'exploitation économique de la Russie
157 - L'exploitation économique de l'Est spirituel
158 - L'état de Wilson n'a pas grandi à la nouvelle économie
159 - L'état de Wilson comme un instrument de l' économie occidentale
160 - L'exploitation économique-spirituelle de l'Est
161 - Fraternité intérieure impuissante des Asiatiques