triarticulation

Institut pour une triarticulation sociale
(version française du site allemand)
Conditions d'utilisation.

Accueil

 

Deutsch EnglishDutchSkandinaviskFrançais ItalianoEspañolPortuguês (Brasileiro)Russisch
Recherche
 Contact   BLOG  Impressum 

Collection: 09 - Nationalisme et âmes de peuple
Sujet : Sommeil pour compenser le mépris national
 
Les références Rudolf Steiner Oeuvres complètes GA186 090-091 (1990) 06/12/1918
Traducteur: Marie-France Rouelle et Gudula Gombert
Editeur: Triades

 

04005 - Nous avons bien des fois considéré l'être humain, à propos des sujets les plus divers, selon la nature ternaire de son âme : penser ou faculté de représentation, ressentir et vouloir. Réexaminons-le à nouveau aujourd'hui sous ces trois aspects, mais cette fois sous le rapport social. Comprenez bien avant tout que la faculté de représentation, le penser humain, est une source infiniment importante de comportement antisocial. Dans la mesure où l'homme est tout simplement un être pensant, il est un être antisocial. Ici, seule la science de l'esprit peut atteindre la vérité, car elle seule peut répandre quelque lumière sur cette question : Quelle est notre attitude d'être humain dans nos relations aux autres ? Quand le rapport juste d'être humain à être humain est-il en quelque sorte établi pour la conscience ordinaire, quotidienne, disons dans la vie de tous les jours ? Eh bien, voyez-vous, lorsque ce rapport juste d'homme à homme est établi, sans aucun doute l'ordre social l'est aussi. Or il est un fait curieux (on pourra dire que cela est malheureux, mais celui qui sait dira, lui, que c'est nécessaire) : nous ne développons un rapport correct d'être humain à être humain que lorsque nous dormons. Seul le sommeil nous permet de créer un rapport juste, sans fard, d'homme à homme. Dès l'instant où vous avez paralysé la conscience diurne habituelle, où vous vous trouvez donc entre le moment où vous vous endormez et celui où vous vous réveillez, dans le sommeil sans rêve, là, vous êtes un être social — je parle maintenant au niveau de la représentation, du penser. Dès votre réveil, vous commencez par vos représentations et vos pensées à développer des impulsions antisociales. Et le fait qu'en réalité l'homme ne se comporte convenablement envers son semblable que durant son sommeil complique énormément les rapports sociaux. J'y ai déjà fait allusion à diverses reprises, en partant de points de vue différents. J'ai par exemple indiqué qu'on a beau être chauvin, nationaliste à l'état de veille, dès qu'on est endormi, on se retrouve justement parmi ceux qu'on hait le plus lorsqu'on est éveillé, on est avec l'esprit de leur peuple. On ne peut rien y faire. Le sommeil est un régulateur social. Mais la science moderne ne voulant en somme rien savoir à ce sujet, il lui faudra encore beaucoup de temps pour admettre ce que je viens de dire dans ses réflexions sociales.