| Français | Allemand | Type | Auteurs | MàJ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ainsi nommé | trad | fg | |||
| anthroposophie | Anthroposophie | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| architecture organique | Organische Architektur | gal | Andrey Albrecht - | 20181115 | |
| argent | Geld | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| argent plein | Vollgeld | gal | 20181115 | ||
| associations économiques | Wirtschaftliche Assoziationen | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| avoir le droit, la permission | Dürfen | trad | fg | ||
| bail à construction héréditaire | Erbbaurecht | gal | Johannes Mosmann | 20181115 | |
| boycott | Boykott | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| capital | Kapital | gal | fg | 20180815 | |
| chômage | Arbeitslosigkeit | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| conservatisme | Konservatismus | gal | Rasmus Bjerregaard | 20181115 | |
| corporation | Korporation | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| corruption | Korruption | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| crise financière | Finanzkrise | gal | Johannes Mosmann | 20181115 | |
| démocratie | Demokratie | gal | Rasmus Bjerregaard / Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| droit de propriété | Eigentumsrecht | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| économie de peuple | Volkwirtchaft, volkwirtschaftlich | trad | fg | 20220418 |
|
| économie nationale | Nationalökonomie | gal | fg | 20220418 |
|
| enseignement social / Instruction civique | Sozialkunde | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| entreprises d’écoliers | Schülerfirmen | gal | Johannes Mosmann | 20181115 | |
| etat | Staat | gal | Rasmus Bjerregaard | 20181115 | |
| etre-là | Dasein | trad | fg | ||
| Fond et sol | Grund und Boden | trad | fg | ||
| globalisation | Globalisierung | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| humain | Mensch | trad | fg | ||
| légité | trad | fg | |||
| les points germinatifs | Kernpunkte | trad | fg | ||
| libéralisme | Liberalismus | gal | Rasmus Bjerregaard | 20181115 | |
| liberté de la justice | Justizfreiheit | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| liberté de l'école | Schulfreiheit | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| liberté thérapeutique | Therapiefreiheit Alternative Medizin |
gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| marchandise | Ware | gal | fg | 20180815 | |
| nationalisme | Nationalismus | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| organisme | Organismus | gal | fg | 20181117 |
|
| philistrosité | Philistertum | trad | fg | ||
| population | Bevölkerung Bevölkerungswachstum |
gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| prestation... et contre-prestation | Leistung und Gegenleistung | gal | fg | 20170630 | |
| prix équitables | Faire Preise | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| propriété | Eigentum | gal | fg | 20181117 | |
| publicité | Werbung | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| racisme | Rassismus | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| réforme de la rente | Rentenreform | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| réforme fiscale | Steuerreform | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| réincarnation | Reinkarnation | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| rente | Rente | gal | fg | ||
| république | Republik | gal | fg | 20220515 | |
| science... de la nature | Naturwissenschaft | trad | fg | ||
| selon la science de... | trad | fg | |||
| socialisme | Sozialismus | gal | Rasmus Bjerregaard | 20181115 | |
| sociétal | gesellschaftlich | trad | fg | ||
| société civile | Zivilgesellschaft | gal | |
20200608 | |
| subventions | Subventionen | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| terrorisme | Terrorismus | gal | Sylvain Coiplet | 20181115 | |
| travail | Arbeit | gal | fg | 20180815 | |
| tri-articulation
(ou triarticulation), mais pas "tripartition" |
Dreigliederung | gal | fg | ||
| vie de droit | Rechtsleben | trad | fg | ||
| vie de l’économie | Wirtschaftsleben | gal | fg | 20180815 | |
| vie de l’esprit | Geistesleben | gal | fg | 20180815 | |
| Wilhelm Schmundt | Wilhelm Schmundt | gal | 20181115 | ||
| Âme tranquille | Gemüt | trad | fg | 20200313 | |
| Raison et entendement | Verstand und Vernunft | trad | fg | 20200313 | |
| séparation des pouvoirs (Montesquieu) | Gewaltenteilung (Montesquieu) | gal | fg | 20200608 | |
| Entreprise | Unternehmen | gal | fg | 20201018 | |
| économie non marchande | ? | gal | fg | 20201018 | |
| autosuffisance, autarcie | Selbstversorgung | gal | fg | 20240318 | |
| Français | Allemand | Type | Auteurs | MàJ |
Institut
pour une
tri-articulation sociale
.org - .fr
Glossaire
(contenu spécifique au site français)
(contenu spécifique au site français)
BLOG
Par ordre de mise en ligne