Question : peut-on mettre en rapport les trois vieux principes avec les trois membres de l'organisme social en ce que l'on prend le droit comme « sel », l'économie comme « mercure » et la vie spirituelle comme « soufre » ?

Rudolf Steiner : « On doit être prudent.

Chez l'humain particulier
sel correspond à la tête
mercure à la poitrine
soufre à l'humain du bas ;

mais chez le corps social :
soufre à la vie spirituelle
mercure au droit
sel à l'économie

Par ailleurs, on doit encore prendre en considération le rapport de l'humain particulier et du corps de la société l'un à l'autre, et cela signifie :
sel — corps de la société,
soufre — individu,
mercure est entre les deux.

Le corps social se tient sur la tête. La base naturelle contient les « dons » d'un organisme social, correspondant à la tête. Le membre spirituel de l'organisme social est alimenté par l'humain particulier. L'ordre juridique correspond par là à l'humain poitrine, pour qu'il agisse régulant entre les deux — quand pas aussi rythmiquement. »

Plus sur le sujet