Les
sous-titres français seront disponibles plus
tard
*
diaporama 9 en français (pas encore
disponible)
Die
Wertlehre Rudolf Steiners baut auf eine wertbildende
Bewegung, die durch die Pole "Arbeit auf Natur"
(Wert I) und "Geist auf Arbeit" (Wert II) bestimmt
wird. Der Wertbildung II ist aber wesentlich
umfassender, als das nur die Unternehmerleistung in
den Blick genommen werden darf. Dennoch ist letztere
für die Entwicklung des materiellen
Wirtschaftslebens sehr wichtig. Die Schwierigkeit
ist, dass heute die Unternehmerleistung mit
Ansprüchen vermengt werden, die rein aus bestehenden
Rechts- und Machtverhältnissen resultieren. Auf der
einen Seite muss somit die Unternehmerleistung
isoliert von den Rechts- und Machtverhältnissen
erkannt werden, auf der anderen Seite gesehen
werden, in welchem "geistigen Milieu" sie sich erst
erfolgreich entwickeln kann. Durch das sachgemäße
Erkennen der Wertbildung II kann eine Grundlage für
eine sachgemäße Kapitalverwaltung im Dienste der
Menschheit geschaffen werden.
La théorie de la valeur de Rudolf Steiner s'appuie
sur un mouvement de formation des valeurs déterminé
par les pôles "travail sur la nature" (valeur I) et
"esprit sur le travail" (valeur II). La formation de
valeur II est toutefois beaucoup plus complète que
ce qui peut être considéré comme une simple
performance entrepreneuriale. Néanmoins, ce dernier
est très important pour le développement de la vie
économique matérielle. La difficulté est
qu'aujourd'hui, la performance entrepreneuriale est
mêlée à des revendications qui résultent purement
des relations juridiques et de pouvoir existantes.
Ainsi, d'une part, la performance entrepreneuriale
doit être reconnue indépendamment des relations
juridiques et de pouvoir, et d'autre part, il faut
voir dans quel "milieu intellectuel" elle peut
d'abord se développer avec succès. En reconnaissant
correctement la formation de la valeur II, on peut
créer une base pour une gestion appropriée du
capital au service de l'humanité.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version
gratuite)
