triarticulation

Institut pour une tri-articulation sociale
(contenu spécifique au site français)
Conditions d'utilisation.

Accueil

 

Deutsch English Dutch Skandinavisk Français Italiano Español Português (Brasileiro) Russisch
Recherche
 contact   BLOG  impressum 
Collection 204  :

Banquiers, banque,... banqueroutes.




Auguste Comtes : banqueroute de la philosophie.

Auguste Comtes: Bankrott der Philosophie.

 


 

Les références Rudolf Steiner Œuvres complètes ga 030 557-557 (1989) 09/04/1898

Original





Traducteur: FG v.02 - 15/05/2020 Éditeur: SITE

C'est pourquoi il est d'avis que la philosophie n’aurait rien à ajouter de propre aux sciences particulières, mais purement de rassembler et d'amener dans un ordre systématique ce qui a été reconnu par ces sciences particulières. Cela signifie la banqueroute de la philosophie quand on philosophe dans le sens de Comtes. Tout ce qu'on a besoin de savoir afin de gagner un aperçu et une vue d'ensemble sur le "système" entièrement ennuyeux et infructueux de Comte, se trouve rassemblé comme modèle dans l'extrait cité ci-dessus.

>  «La Sociologie par Auguste Comte» édité par Bibliotheque de Philosophie contemporaine, Paris, Felix Alcan.


Deshalb ist er der Meinung, die Philosophie habe aus Eigenem nichts zu den Einzelwissenschaften hinzuzufügen, sondern bloß das zusammenzustellen und in eine systematische Ordnung zu bringen, was durch diese Einzelwissenschaften erkannt worden ist. Es bedeutet den Bankerott der Philosophie, wenn man im Sinne Comtes philosophiert. Alles, was man zu wissen braucht, um einen Ein- und Überblick über das ganz öde und unfruchtbare «System» Comtes zu gewinnen, findet sich musterhaft in dem oben genannten Auszug zusammengestellt.

> Emile Rigolage. La Sociologie par Auguste Comte . . . p. 556 in Magazin für Literatur, 67. Jg., Nr. 14; 9. Apr. 1898