triarticulation

Institut pour une triarticulation sociale
(version française du site allemand)
Conditions d'utilisation.

Accueil

 

Deutsch EnglishDutchSkandinaviskFrançais ItalianoEspañolPortuguês (Brasileiro)Russisch
Recherche
 Contact   BLOG  Impressum 

Collection: 10 -Anarchistes, anarchisme,
et individualisme éthique.
Économie anglaise anarchique plutôt que française. Englische anarchistische statt französische Wirtschaft.

 

 
Les références Rudolf Steiner Oeuvres complètes : 338 274-279 (1986) 00/00/1921
Traducteur: FG v. 01/20161120 Editeur: SITE

En Europe on "résolvait" maintenant des questions qui étaient objectivement "résolues" : 1) le national décidé depuis 1721 = absolutiste 2) la socio-économique : décidée depuis 1763 = anarchique. Europe : désormais non productive dans la vie de l'esprit - Dans la vie de l'économie lui sera "retiré le sol sous les pieds" (274-275)

1721 L'asiatisme de l'Est : il déborde Europe 1763 l'européanisme : il se donne à l'Ouest - alors dans le 19e siècle : en Europe le danger théocratique et économique.

contraires Ouest Est

spirituellement Technique règne de peuple (NDT Volkstum)

Déspiritualisation dans l'esprit
Spiritualité

économique l'humain
naturelle la nature

Dénaturation de la nature de l'humain abstrait (276-277)

1721 achèvement de la guerre nordique, victoire de la Russie sur la Suède

1763 France cède la Louisiane et le Canada (279)

In Europa «löste» man nun Fragen, die objectiv «gelöst» waren: 1) die nationale seit 1721 entschieden= absolutistisch 2) die wirtschaftlich-soziale: seit 1763 entschieden= anarchistisch. Europa: nicht mehr productiv im Geistesleben - Im Wirtschaftsleben wird ihm «der Boden unter den Füßen weggezogen» (274-275).

1721 Der Asiatismus von Osten: er überflutet Europa 1763 der Europäismus: er giebt sich hin an den Westen - dann im 19. Jahrhundert: in Europa die Theokratische und die wirtschaftliche Gefahr.

Gegensätze West Ost

geistig Technik Volkstum

Entgeistigung im Geiste Geistigkeit

wirtschaftlich der Mensch Natürliches der Natur

Entnatürlichung der Natur der abstracte Mensch (276-277)

1721 nordischer Krieg beendet, Sieg Rußlands über Schweden.

1763 Frankreich tritt Louisiana und Kanada ab (279)