triarticulation

Institut pour une triarticulation sociale
(version française du site allemand)
Conditions d'utilisation.

Accueil

 

Deutsch EnglishDutchSkandinaviskFrançais ItalianoEspañolPortuguês (Brasileiro)Russisch
Recherche
 Contact   BLOG  Impressum 

Collection: 10 -Anarchistes, anarchisme,
et individualisme éthique.
Lettres de guerre de Kropotkine bêtement matérialiste Kriegsbriefe Kropotkins dumm materialistisch

 

 
Les références Rudolf Steiner Oeuvres complètes : 174a 129-154 (1982) 20/03/1916
Traducteur: Jean-Marie Jenni Editeur: EAR

Il se fait jour en ce moment, un phénomène particulièrement attristant, c’est le suivant. Voyez-vous, il y avait des jugements généraux bien avant la guerre : on considérait certaines personnalités comme particulièrement éclairées sur certaines questions.

Il n’y avait d’ailleurs pas de raison de s’opposer à elles, car dans l’esprit matérialiste de notre époque, elles faisaient du bon travail. Puis vint la guerre. Ces personnes se sont alors exprimées, elles ont écrit des lettres. Ce que ces personnalités éminentes ont écrit est tout bonnement incroyable ! Lisez ce qui a été écrit après l’éclatement de la guerre par des gens éminents comme Kropotkine, pour changer seulement de domaine. On n’a pas besoin d’être de son avis, mais cet homme, par ailleurs brillant et libre penseur convaincu, a écrit dès l’éclatement de la guerre, des bêtises grosses comme le bras ! Voilà des faits qui pèsent extrêmement lourd dans les événements.

 

 

 

Je dirai la chose suivante : il apparaît, maintenant que l’humanité doit affronter des situations de grande envergure et survenues à toute vitesse. Elle est fort peu à la hauteur, même si l’on connaît quelques personnalités remarquables, précisément au moyen de la pensée, pour faire face à ce qui sort des confortables programmes habituels. Les mieux lotis sont les conformistes, de leur point de vue évidemment ; pas de notre point de vue, mais du point de vue moderne… Or ils continuent de vivre et de juger selon leur propre conception du monde. Mais demandons-nous comment cette conception, qui leur est propre, s’est-elle formée le plus souvent ? On sait que les gens ne respectent plus les autorités spirituelles, ils ont leur propre conception, ils l’ont formée eux-mêmes. Cependant, le propre de ces conceptions individuelles est qu’elles se singularisent uniquement par le fait qu’on a oublié dans quel journal ou quel programme elles ont été puisées. C’est cela que l’on nomme les conceptions individuelles ! La différence entre une conception étrangère et une conception individuelle propre est qu’on a oublié où l’on a puisé cette dernière, tandis qu’on voit d’où vient la première.

 

 

Tout cela indique que tout doit changer dans la vie de l’esprit ; les gens ne peuvent plus arpenter le monde comme le font les matérialistes, en rêvant toujours à propos du monde.

Ces matérialistes pensent évidemment que les rêveurs sont les autres, mais la réalité est que les vrais rêveurs sont les matérialistes, ils ne se réveillent en vérité jamais tout à fait. Il faut absolument que la vision du monde spirituel change. Cette nécessité doit entrer dans la conscience de ceux qui s’occupent de ce nerf de la vie que représente la conception du monde de la science de l’esprit et de ceux qui veulent la porter dans leur cœur.

Eine außerordentlich betrübliche Erscheinung in der jetzigen Zeit ist zum Beispiel die folgende. Sehen Sie, da hat es lange Zeit vor dem Kriege ja allgemeine Urteile gegeben: man hat gewisse Menschen für auf diesem oder jenem Gebiete hervorragende Menschen gehalten.

Es war gar kein Grund, sich besonders dagegen aufzulehnen, denn sie haben im Sinne der heutigen Kultur, die materialistisch ist, auch Hervorragendes geleistet. Nun kam der Krieg. Diese Menschen haben sich geäußert, haben Briefe geschrieben. Es ist ganz unglaublich, was Menschen, die als hervorragende Menschen in aller Welt galten, nachdem dieser Krieg ausgebrochen ist, für Zeug geschrieben haben! Lesen Sie die Briefe, die sie seit Kriegsausbruch geschrieben haben, lesen Sie, um auf ein anderes Gebiet zu kommen, die Briefe, die zum Beispiel der Mann geschrieben hat - man braucht ja seine Ansichten nicht zu teilen -, der ja vielen als ein hervorragender, überzeugter Freigeist gelten mußte: Kropotkin! Was hat er für dumme, blitzdumme Briefe geschrieben seit dem Ausbruch dieses Krieges! Das sind Dinge, die doch außerordentlich ins Gewicht fallen.

Ich möchte sagen: Es zeigt sich gerade jetzt, wo die Menschheit sehr schnell hereingebrochenen, gewaltigen Situationen gegenübersteht, wie wenig eigentlich die Menschen, auch wenn es hervorragende Leute sind, gerade mit ihrem Denken demjenigen gewachsen waren, was da eben einmal nicht im gewöhnlichen bequemen Programm hereingebrochen ist. Am besten sind dabei noch - von ihrem Standpunkte aus - die gewöhnlichen Philister daran; nicht für unseren Standpunkt, aber für den modernen Standpunkt. Nun, die leben ja jetzt auch weiter und urteilen weiter nach ihren eigenen Anschauungen. Diese eigenen Anschauungen, wie kommen die zumeist zustande? Man kennt das ja, die Menschen geben heute nichts auf Autorität, sie haben ihre eigenen Anschauungen, die sie sich selber gebildet haben. Diese eigenen Anschauungen beruhen allerdings meist nur darauf, daß es sich bei diesen eigenen Anschauungen um solche handelt, bei denen man vergessen hat, in welchem Blatte oder in welchem Programm man sie gelesen hat. Das sind die eigenen Anschauungen! Man unterscheidet zwischen fremden Anschauungen und eigenen Anschauungen; die letzteren zeichnen sich dadurch aus, daß man vergessen hat, wo man sie gelesen hatte.

Alle diese Dinge weisen uns darauf hin, daß vieles, vieles gerade im geistigen Leben ganz anders werden muß, daß die Menschen sich werden bequemen müssen, nicht so durch die Welt zu gehen, wie die Materialisten durch die Welt gehen, die da eigentlich immer träumen über die Welt.

Sie glauben natürlich, daß die anderen träumen, aber in Wahrheit träumen die Materialisten, die eigentlich niemals recht aufwachen. Es muß schon anders werden mit dem Anschauen des geistigen Lebens, und daß es anders werden soll, das müßte schon in das Bewußtsein derjenigen eindringen, die sich mit dem eigentlichen Lebensnerv gerade der geisteswissenschaftlichen Weltanschauung mit ihrem Herzen verbinden wollen.