J'accueille très volontiers votre polémique contre le "Journal de Francfort" dans le "Magazine". Je me suis beaucoup énervé lorsque j'ai remarqué le comportement de cet organe à votre égard.

Avec la plus grande tension, j'attend sur les livres de Stirner. Vous pouvez vous représenter quel intérêt je dois prendre à ces publications - tout de suite d'après ma conception du monde.

Quand venez-vous de nouveau à Berlin ? Je ressens très souvent le besoin de me tourner vers vous avec telle ou telle parole.

Excusez la brièveté, seulement j'écris immédiatement avant un voyage.

Dans un dévouement le plus amical,
entièrement à vous
Rudolf Steiner

Sehr gerne nehme ich Ihre Polemik gegen die «Frankfurter Zeitung» in das «Magazin» auf. Ich habe mich, als ich das Verhalten dieses Organs Ihnen gegenüber bemerkte, sehr geärgert.

Mit größter Spannung warte ich auf die Stirner-Bücher. Sie können sich denken, welches Interesse ich - meiner Weltanschauung nach - gerade an dieser Publikation nehmen muß.

Wann kommen Sie wieder nach Berlin? Ich fühle gar oft das Bedürfnis, mich mit diesem oder jenem Worte an Sie zu wenden.

Verzeihen Sie die Kürze, allein ich schreibe unmittelbar vor einer Reise.

In freundschaftlichster Ergebenheit
ganz Ihr
Rudolf Steiner