Voyez-vous, dans les associations de la vie économique seront des représentants de tous les trois membres de l'organisme social ; seulement les associations elles-mêmes appartiendront justement seulement au membre économique et seulement n'auront à faire qu'avec des affaires économiques : avec consommation de marchandises, circulation de marchandises et production de marchandises et la formation de prix ressortant de cela. C'est pourquoi il s'agit chez l'organisme social triarticulé que des corporations soient là qui ont de pures compétences à l'intérieur d'un membre concerné. Dans les associations économiques ne sera traité sur rien que sur des questions économiques ; mais dans les associations siègent naturellement les gens qui ont leurs facultés et compétences aux négociations de la libre vie de l'esprit et de l'étatique-juridique. Il ne s'agit donc pas du tout de cela qu'on place l'un à côté de l'autre schématiquement extérieurement les trois membres de l'organisme social, mais qu'administrations, corporations avec la compétence dans les choses particulières soient là. C'est de cela qu’il s'agit.