Ce qui comme deuxième tâche se fera nécessaire dans le futur, ce sera une régulation de prix se donnant des lois de la vie de l'économie, qui représentera la valeur réciproque des marchandises. Car seulement par cela ce sera possible que soit réalisée la loi de base de toute socialisation, quand on pourra percevoir une telle régulation de prix dans l'expérience économique. Par cela il sera possible que la loi de base de toute socialisation soit remplie qui au fond ne consiste quand même en rien d'autre que ce qu'un humain normal peut fournir par le travail humain fondé dans ses dispositions normales équivaille à ce que la société dans laquelle il se trouve fournit pour lui, ainsi que pour ce qu'il produit, chacun peut avoir la consommation équivalente à partir de la société. À cela doit évidemment venir ce qui de la communauté doit être fourni pour ces humains-là, qui par maladie, age ou anormalité doivent être préservés par la société.
Cette chose ne sera atteinte par aucun combat salarial ou semblable, mais juste par cela que la circulation de l'économie se déroule ainsi qu'une saine formation de prix, qui là, sont des prix ni trop bas et ni trop haut. Les prix en soi, mes très chers présents, on peut aussi dire, ils seraient indifférents. Il s'agit seulement toujours de ce qu'on gagne ce que les choses coûtent. Mais cela serait seulement le cas dans de telles sociétés lesquelles élaborent seulement des produits du sol. À l'instant où dans une société devraient en même temps être fabriqué des produits, pour lesquels on aurait à nouveau besoin de produits fabriqués par l'humain il y a un nécessaire prix normal qui n'a pas le droit d'être sur et sous franchi.

Dans ce rapport pourrait être extraordinairement beaucoup appris de l'histoire quand on pourrait aujourd'hui déjà regarder l'histoire ainsi qu'à cette observation ne reposerait pas des fantasmes de l'économie comme diversement dans l'histoire de l'économie des années écoulées, mais véritables connaissance des lois économiques. C'est par exemple extraordinairement instructif pour l'humain qui le pense sincèrement sur ce sol que pour les contrées occidentales de l'Europe du centre nous ayons déjà une fois été aussi loin qu’à peu de chose près une sorte de formation normale de prix a été disponible sur de larges territoires. Cela fut environ dans le quinzième, vers le milieu du quinzième siècle. Cette formation normale de prix  – s'il vous plaît, vérifiez cela dans les histoires, qui au moins donnent quelques indices là dessus -, qui en ce temps-là alla par-dessus une grande partie de l'Europe, elle n'a été seulement possible par cela que le vieux servage et demi rapport d'esclavage, la vieille emphytéose (NDT Erbpächterei) et du genre progressivement cédèrent progressivement à de meilleures conditions, de meilleures conditions, absolument pas des conditions idéales. Mais alors survint un événement lequel retira le sol à ce développement économique. On ne peut pas du tout dire facilement ce que cela aurait signifié pour l'humanité européenne si cet événement n'était pas survenu. Évidemment, je ne veux pas faire de mauvaises constructions historiques, ne veux m'adonner à aucune critique de l'histoire, mais seulement indiquer vers ces choses pour une meilleure compréhension, car ce qui se passa devait se passer. On ne peut pas du tout inventer quelle évolution économique nous aurions pris après le favorable, quand ce qui était déjà préparé autour du milieu du quinzième siècle, quand cela aurait trouvé une poursuite en droite ligne. Mais cela a été coupé par la radicale introduction du concept de droit romain ; coupé par cela que tout de suite à partir du sol du droit la vie de l'économie a été perturbée.
Qui connaît ce phénomène dans ses fondements a déjà une preuve historique pour la nécessité d'une désarticulation de la véritable vie étatique de l'économique. De vieilles habitudes de l'humanité conduisirent à une certaine sympathie pour ce concept de droit romain. Dans le pays des baltes, duquel tant de réactionnaire est sorti, se trouvèrent dans le landtag des gens lesquels disaient : D'après les concepts de droit romain que nous devons de nouveau introduire, parce que sont les corrects les paysans devraient en fait devenir des esclaves. Aujourd'hui, où, comme je disais déjà, nous ne nous tenons pas devant la petite, mais devant la grande addition, au fond de telles choses devront être regardées dans toutes leurs conséquences pour le présent avec des yeux de l'âme sains. Mais on aura besoin d'une véritable organisation, tout de suite le système des conseils, quand on voudra façonner pratique la vie de l'économie autonome d'après ce côté-là et encore maints autres. Il s'agira de mettre sur ses pieds le système des conseils d'entreprise de ce que ce qui aujourd'hui sera envisagé, qui sera espéré, ce que quelques humains ambitionnent déjà à partir d'une certaine compréhension du temps que cela sera installé dans l'entreprise afin que cela puisse être médiateur entre les travailleurs et les directeurs du travail de l'avenir dans le sens comme je l'ai caractérisé ici dans ma dernière conférence et comme je l'ai nommément exposé dans mon livre « Les points fondamentaux de la question sociale. Cela sera la première tâche sur laquelle les conseils d'entreprise devront venir, pouvoir être vraiment médiateurs pour chaque contrat qui doit être conclu sur les prestations entre les travailleurs et les directeurs du travail de l'avenir, qui ne continueront plus à être des capitalistes. Mais toutes ces choses peuvent aujourd'hui déjà être préparées. Tous ces humains qui se tiennent dans de telles compagnies de conseils peuvent aujourd'hui déjà prendre des fonctions si aussi seulement des fonctions de transition. Le conseil d'entreprise aura avant toutes choses à fournir tout ce qui à partir de l'entreprise se fait valoir comme intérêt universel de la vie dans un corps économique fermé. Encore autre chose sera nécessaire pour ce système de conseils d'entreprise quand on ne veut pas plus longtemps individualiser économiquement, avec quoi tout de suite après un court temps la compagnie des travailleurs serait au moins d'accord ; quand on voudra socialiser toute la vie de l'économie, les corps économiques y appartenant, alors on aura besoin de maints autres types de conseils. J'aimerai seulement relever de la manière des conseils qu'on aura besoin de conseils de circulation et en plus des conseils économiques. Les conseils d'entreprise se tiendront près des conditions de production et besoin de production de l'humanité travaillant. Les conseils de l'économie se tiendront près des conditions de consommation. Cela donnera un corps économique, lequel représentera avant toutes choses un véritable système de conseil.