X : L'école est d'ailleurs autorisée, mais est maintenant venu un arrêté des autorités qui fixe combien d'élèves nous aurions le droit d'accueillir dans la 1re année scolaire. Cela devrait être discuté.

Dr. Steiner : « La discussion n'aide pas beaucoup. L'arrêté veut dire qu'aussi longtemps que cela plaît au gouvernement nous avons la permission de faire les premières classes seulement aussi grandes qu'elles sont dans ces deux années scolaires, que nous n'avons pas le droit d'accueillir plus d'enfants. C'est cela qui est carrément écrit dedans. Que l'école de n'importe quelle manière peut être continuée, de cela n'est pas du tout parlé. Nous n'avons pas le droit d'accueillir plus d'élèves que nous en avions auparavant.

Ce qui serait à dire là dessus, est cela : quand existerait encore une véritable Union pour la triarticulation ainsi celle-ci devrait entamer l'agitation contre cette loi scolaire. En rapport à ces choses ne sera rien atteint dans le détail ; il doit être pris position de manière globale contre ces tendances. Quelque chose d'autre n'est pas à dire là-dessus. Nous ne pouvons sinon rien faire avec l'arrêté.

Contre la restriction en ce rapport je dois me tourner aussi sur un autre domaine. Il n'est jamais issu de notre société anthroposophique de faire une quelque chose publiquement contre la restriction par la tyrannie des médecins. Là-contre réside constamment la tendance, en quelque manière de stimuler le charlatanisme. Cela est cela qui aussi ruine notre mouvement, cette volonté secrète de quelque chose contre quoi on ne veut pas agir publiquement contre ; que cela pousse plus loin.
(À un professeur :) vous avez été assez courageux aujourd'hui, en ce que vous avez dit de type goutte (NDT Tropfigkeit). Cela peut conduire à conséquences, certes, cela ne nuit pas.

C'est ainsi que ce doit absolument être discuté, c'est un des faits que le journal de la tri-articulation depuis fin mai n'a pas un seul abonné. Que l'Union pour la tri-articulation ne fonctionne absolument pas, c'est quelque chose qui doit être dit.