Cela ne vaudrait donc pas pour une réalisation particulière de la triarticulation, si ma foi tous les ouvriers métallurgiques du Wurtemberg étaient traités, comme ils ont dit, même si cela se laissait absolument appliquer formellement.

Mais je dois, lorsque je parle de la triarticulation, souligner expressément que je considère un démembrement de la vie économique de la vie étatique sous le maintien de la vie spirituelle à la vie de l'État comme le contraire de ce qui est ambitionné, car je considère une biarticulation tout aussi dommageable que je considère une triarticulation comme nécessaire.
Si par de telles choses une branche particulière de l'économie était démembrée, je ne le considérerais absolument pas dans le sens de la triarticulation. Il pourrait aussi se passer de toute façon formellement quelque chose de tel dans un organisme social qui tend vers la triarticulation.