Copy

www.triarticulation.fr 

Première lettre trimestrielle sur l'activité francophone
de l' INSTITUT POUR UNE TRI-ARTICULATION
DE L'ORGANISME SOCIAL


par François GERMANI

    Si vous ne souhaitez plus recevoir cette lettre, vous pouvez vous désabonner ou changer d'adresse en pied de page
Si elle vous a été transférée et  que vous souhaitez recevoir les suivantes : vous inscrire   . 

Cette première lettre trimestrielle, à l'occasion du début du printemps sera principalement consacrée à notre activité de formation. Vous y trouverez aussi des informations sur nos activités depuis la lettre du nouvel an. Ainsi qu'un début pour des extraits de la lettre en allemand. Pour l'instant nous ne gérons qu'une liste. Mais si c'est nécessaire, nous pourrions aussi faire un envoi annuel pour certains.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Première formation francophone, début août 2018

Publication du 1er trimestre 2018.
Études  -  Articles ou vidéos - Histoire - R. Steiner - Initiatives - plus de détail

Rencontre internationale de mars 2018

Extrait de la dernière lettre en allemand

Inscription à la lettre (annuelle puis trimestrielle)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Première formation francophone

L'approche de tri-articulation de l'organisation sociale, se présente aujourd'hui tout autrement que lorsque Rudolf Steiner répondit à la demande d'industriels wurtembourgeois à la sortie de la première guerre mondiale. Les conditions des réparations faites à l'Allemagne par le traité de Versailles commençaient à se faire sentir et le pays était en insurrection. Comme à Strasbourg, des conseils de soldats, d'ouvriers, d'entreprises, se constituaient. A Munich, ce fut même encore une armée rouge pour se défendre contre les corps francs comme préfiguration de ce qui prendra vraiment forme dans les années trente.
On ne sais pas suffisamment en France, qu'en Allemagne, a cette époque, les industriels jouissaient encore du grand espoir de libération qu'ils incarnaient du temps de Bismarck et n'étaient pas encore des néo-libéraux comme aujourd'hui.
Toujours est-il, qu'il était clair pour eux qu'il fallait aller de l'avant, et que le socialisme étatique n'était pas la solution, sinon même un risque d'aller vers quelque chose d'encore plus problématique, et pas seulement pour les affaires.
C'est dans ces conditions que Rudolf Steiner est invité à développer ses points de vue qui forment aujourd'hui un corpus dont il était jadis  moins facile qu'aujourd'hui d'obtenir un minimum de vue d'ensemble. Les éléments épars considérablement rassemblés ne nous laissent que devant l'ampleur des éléments, la difficulté à synthétiser une telle pensée et  les questions non posées à l'époque ! En échange, des affirmations probablement difficiles à saisir alors, semblent nous raconter notre monde d'aujourd'hui, ou bien des choses par lesquelles nous sommes malheureusement passées entre temps. Et là, cela devient passionnant, car certaines explications sur les causes et les solutions possibles, sont encore loin d'avoir pignon sur rue. D'être au moins envisagées et débattues.

Il faut d'abord quand même pouvoir consacrer un peu de temps pour arriver à s'orienter dans les entrelacs vivants des règles écrites ou non qui permettent et constituent une société. C'est à dire là notre, et celle qu'elle pourrait devenir. Conquérir aussi des moyens de se distancier et de ne pas simplement épouser les points de vue tout fait. C'est pourquoi, plutôt que nous disperser dans de sympathiques interventions ponctuelles sous forme d'articles, de conférences ou demi-journées d'échange, nous voulons  désormais  inviter à des séminaires d'une semaine permettant de construire ensemble à la fois un tableau imaginatif de tout cela, mais aussi d'apprendre à nous connaître réciproquement comme nous sommes et où nous sommes dans l'actuelle société. Ce que chacun fera ensuite est bien entendu son affaire.

Vous trouverez la présentation détaillée à l'adresse : http://www.triarticulation.fr/AS/Form/index.html

Ainsi que des moyens de diffusion pour ceux qui voudrons nous aider à atteindre ceux qui pourraient se sentir concernés.
Merci par avance.      (retour sommaire)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Récapitulatif des principales publications du trimestre

ÉTUDES :

>     FORMATION DE L'ÊTRE HUMAIN ET ETAT - L’idéal d’éducation de Wilhelm von Humboldt par Dietrich Spitta :
L'impulsion annonciatrice de la tri-articulation au temps de la Révolution et de l'Empire, vu sous sa conséquence pour le système d'éducation et de formation.

I - Le chemin de formation de Wilhelm von Humboldt et son idéal de formation
Le chemin de formation de Wilhelm von Humboldt
II - Les idées de Wilhelm von Humboldt sur l’école, l’université et l’état et de leur signification pour le présent
La liberté de l’enseignement par rapport à l’État
La formation de l’humain dans le sens de Wilhelm von Humboldt
L’idée de l’université
La forme de l’université et son rapport à l’État
III - L’idée de l’état. Humanisation de la vie de l’état par respect de la libre individualité
L’humanisation de l’individu comme condition d’une humani­sation de l’état
Humanisation de l’État par la participation des citoyens à la vie de l’État
L’humanisation de la vie inter-étatique
Humanisation de l’État par différenciation de la constitution de l’État
La poursuite du développement des idées de Humboldt par Rudolf Steiner
                (retour sommaire)

>     LE DEPASSEMENT DU NATIONALISME - Sylvain Coiplet  :

4 Rudolf Steiner sur la distinction entre nations
5 Le mépris pour des nations en tant que nationalisme
6 Identification avec une nation en tant que nationalisme
7 Steiner sur l’identification avec une nation
8 Une biographie
9 Résumé et 10 Bibliographie                                                        (retour sommaire)

ARTICLES ou vidéos :
05/04/2018 - LIBERTÉ - ÉGALITÉ- FRATERNITÉ - Fondement, réalité et but de la pédagogie Waldorf. Buts d'avenir du façonnement social à partir d'une compréhension historique par Stephan Leber - 1989 - avec vidéo.
12/03/2018 - Le revenu de base : pathologie et effet d’un mouvement social — I par Johannes Mosmann
19/01/2018 - restauration des liens manquants dans l'introduction de Qu'est-ce qu'une école « LIBRE » ?   de Johannes Mosmann. Et traduction encore améliorée.

RUDOLF STEINER :

18/02/2018 - GA 340 - Cours d'économie - 1ère conférence - Nouvelle traduction

HISTOIRE :
05/01/2018 - L'année de R. Steiner par G. Wachsmuth : 1918 , les six premiers mois                    (retour sommaire)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3ème rencontre internationale de mars 2018

Après Strabourg en octobre 2015, Berlin en janvier 2017, c'est à Hambourg que se sont rencontrés en plus des quelques correspondants locaux germanophones, ceux d'Italie, d'Espagne, de Slovaquie et de France.
Sabine, venue de Vienne, nous a entretenu des conditions de formation de communauté d'individus restant véritablement libres ; Stephan de la question de la pensée morte (ou "bourgeoise") en rapport aux contenus vivants de la tri-articulation, et particulièrement de la quand-même nécessaire pensée de "tête", dans l'organisation de l'état face au "sentiment" de droit, ou démocratique, Heidjer du type de pensée et des cheminements par lesquels pourrait se généraliser ce qu'il fait déjà en matière de propriété non marchande du sol et des entreprises. Ces deux contributions seront traduites. Andrès, à l'aide d'un exercice de dessin, nous sensibilisa à l'outil d'approche que constitue la notion de polarité et Janet s'essaya, "pour une fois changer de son métier", de faire bouger des adultes sur des vers de Goethe. Il y eu encore bien d'autres échanges, y compris techniques concernant l'amélioration de nos sites internet*. Le tout à deux pas des gigantesques motopompes anti-manifestation protégeant le consulat de Turquie, de l'inauguration un peu plus loin de l’hôtel  de luxe "Fontenay" , le dernier cri du probablement plus cher d'Allemagne (article dans le Spiegel) au bord ce cette immense étendue d'eau en centre ville, l'Elster, sous un ciel limpide et un fort et continu vent d'est.
(*En France, la boutique en ligne avance, malgré un contexte non porteur pour les activités d'édition dans ce domaine.)                     (retour sommaire)

Extrait de la dernière lettre en allemand

"Alors qu'à l'époque de Steiner, il était encore habituel de parler d'un organisme social, aujourd'hui, cela ne se produit que dans des cas exceptionnels. Parmi ces exceptions, il y a ceux qui aiment simplement parler comme Steiner. Ils n'ont généralement aucune idée des dommages qu'ils peuvent occasionner. Car différentes choses ont été comprises par "organisme social". Steiner le savait et a donc mis en garde à plusieurs reprises contre les malentendus. La même prudence serait à souhaiter de la part de ses successeurs. Depuis Steiner, de nombreuses personnes ont été assassinées au nom de "l'organisme social". Bien sûr, cela n'a rien à voir avec ce que Steiner entendait par "organisme social". Mais c'est seulement évident pour les anthroposophes. Cette attitude positive ne peut pas être attendue des autres contemporains. Quiconque souhaite parler aujourd'hui d'un "organisme social" doit d'abord expliquer exactement ce qu'il entend par "organisme social". Sinon, il ne devrait pas s'étonner s'il est compté parmi les représentants d'une "unité organique du peuple". (NDT : parmi les représentants d'une conception totalitaire donc.)        
Collections de citations de Rudolf Steiner par Sylvain Coiplet, Volume 2 : Organisme naturel et social                                    (retour sommaire)

Cordialement,
François Germani

Institut pour une tri-articulation sociale, atelier francophone
François Germani
13 route de Fessenheim
F-67117 Quatzenheim
Tel : 00 33 (0)950 263 598
francois@triarticulation.fr
http://www.triarticlation.fr
Institut für soziale Dreigliederung
Sylvain Coiplet (sc) / Johannes Mosmann (jm)
Liegnitzer Strasse 15
D-10999 Berlin
Tel. 00 49 (0)30 680 796 8943 (français demander  Sylvain  Coiplet)
institut@dreigliederung.de
https://www.dreigliederung.de
Coordonnées bancaires : Institut f. Dreigliederung  - IBAN DE80430609671136056200 - BIC GENODEM1GLS
Les dons à des organisation d'intérêt général sont déductibles des impôts. Modalités voir notre page :
http://www.triarticulation.fr/Soutien.html

Cette lettre a été envoyée à <<Addresse de courrier électronique>>
Pourquoi l'ai-je reçue ?    Désinscription de cette liste    Mettre à jour les préférences de souscription
Atelier francophone de l'institut pour une tri-articulation sociale · 13 route de Fessenheim · Quatzenheim 67117 · France

Email Marketing Powered by Mailchimp