Sur
la composition du collège de professeurs
de la
première école Waldorf, Stuttgart 1919
Extraits de la compilation de Bodo von Plato :
Anthroposophie au 20e siècle . ©
Copyright 2003 by Verlag am Goetheanum, CH-4143 Dornach -
Trad. F. Germani
Hahn, Herbert - Professeur Waldorf. - 5.5.1890 Pernau (alors
Russie), t 20.6.1970 Stuttgart (DE)
Herbert Hahn a fait partie de l'école Waldorf
fondée à Stuttgart en 1919 et a été représentant, témoin et
co-créateur de cette première période avec Rudolf Steiner.
Il a œuvré comme conférencier et auteur de nombreux livres.
Son œuvre principale est "Vom Genius Europas" (« Du
génie de l’Europe »). Herbert Hahn est né comme le
cinquième enfant du jardinier de l'ancienne ville
hanséatique de Pernau, Carl Wilhelm Hahn. Son père avait
immigré du Mecklembourg via la Lituanie, sa mère Pauline
venait d'une famille de fonctionnaires germano-lettons à
Riga. Elle racontait aux enfants des contes de fées, leur
chantait des chansons folkloriques et pouvait réciter de
nombreux poèmes par cœur. La famille cultivait une dévotion
protestante authentique, avec des dévotions quotidiennes du
soir et les services religieux du dimanche.
Non loin derrière la maison parentale sur la
route principale de Riga et le grand jardin avec côté rue se
trouvait le cimetière près de la large rivière, le Pernau.
Le garçon a donc grandi dans ce vaste paysage venteux au
bord de la mer avec les claires nuits d'été du nord. Tôt il
a déjà appris deux langues: en famille était parlé allemand,
la population du pays parlait estonien. Et à l'école, le
russe s’ajouta comme troisième langue, parce qu'en dehors de
la matière religion, l’enseignement était dispensé en russe.
En jouant, le jeune Herbert Hahn passe facilement d'une
langue à une autre et acquiert ainsi une agilité mentale. Un
motif important pour la vie est déjà visible ici. Les années
d'études (son père était mort en 1905) ont été une période
turbulente et mouvementée, au cours de laquelle Herbert Hahn
n'est jamais resté très longtemps au même endroit. Mais
partout, il recevait des suggestions décisives, qui visaient
toutes la tâche de sa vie ultérieure. Il dit lui-même qu'il
aurait plus appris de la vie que des livres, surtout depuis
son jeune âge, l’a rempli « une envie pleine de
puissance de rencontrer » d'autres humains.
Pendant ses premières années d'études à Dorpat,
il a été le seul auditeur d'un cours magistral sur les
« Problèmes des relations internationales », qui
indiquait la nécessité de « garder sacrée » sa
propre observation. La vie insouciante dans le lien de la
Neobaltia, il l’éprouvait comme une éducation à la
camaraderie. - En automne 1908, il s'établit à Heidelberg,
où il est impressionné par le paysage du sud de l'Allemagne
et la différence d'ambiance lumineuse par rapport à sa
patrie balte. C'est là qu'il a appris l'italien, qu'il avait
déjà essayé d'apprendre en tant qu'étudiant sans aucune
instruction et qu'il aimait secrètement depuis longtemps.
L'événement décisif de la période Heidelberg fut cependant
que le 20 janvier 1909, le propriétaire du restaurant
végétarien attira son attention sur une conférence de Rudolf
Steiner sur la "Révélation secrète de Goethe" (EA5249-8),
qui lui donna un aperçu du conte de Goethe sur le serpent
vert et le beau lys. Mais Rudolf Steiner a eu un effet plus
fort sur lui que le contenu de la conférence. Puis tout a de
nouveau sombré et le cahier sur « Le notre père »,
qu'il avait acheté à la table de livres, resta non lu.
Au cours de l'été 1909, Herbert Hahn se rendit à
Paris pour six mois. Il s'installe dans la langue française,
absorbe l'atmosphère de la ville et ses trésors artistiques
avec tous ses sens et devient membre de l'Ordre des Bons
Templiers.
Puis les études universitaires ont été
interrompues : Avec deux amis, il entreprend un voyage
aventureux de trois mois en Italie avec un séjour plus long
à Naples, d'où il peut escalader le Mont Vésuve et rendre
visite à Maxime Gorki sur l'île de Capri. Il a décrit ce
petit groupe de voyage comme "des étudiants de la marche et
des apprentis de la contemplation".
Depuis le semestre d'hiver, Herbert Hahn a
poursuivi ses études à Berlin, le lieu de travail d’alors de
Rudolf Steiner. Et lorsqu'il déménage l'été suivant dans la
colonie fruitière d'Eden près d'Oranienburg, il trouve une
chambre chez Walter et Wera Offermann, par lesquels il entre
en un nouveau contact, et maintenant intensif, avec
l'anthroposophie. Il a commencé à étudier les œuvres
fondamentales de Rudolf Steiner, a entendu ses conférences
publiques de l'hiver 1911/12 et a pu avoir trois entretiens
personnels avec lui.
Sa fiancée Emely Hasselbach a également pris
part à la première conversation au début de 1912. Tous deux
sont devenus des étudiants personnels de Rudolf Steiner et
ont rejoint alors encore la Société Théosophique en tant que
membres.
Au cours de l'été 1912, il a reçu le diplôme
d'enseignant russe à Pernau.
En septembre 1913, Herbert Hahn épousa Emely
Hasselbach, qu'il avait appris à connaitre en 1908 à Pernau,
où elle était active comme éducatrice dans une famille
allemande. Quatre fils sont nés au fil des ans. Les deux
aînés sont morts jeunes ; les deux plus jeunes, nés à
Stuttgart, sont devenus des enseignants Waldorf comme leur
père.
Afin de créer des possibilités extérieurs pour
un travail scientifique pour la fin de ses études, Herbert
Hahn a pris un emploi comme professeur de français dans une
école privée à Mariupol sur la mer d'Azov, et quand
l'occasion s'est présentée de passer à des cours d'allemand,
il a passé un examen de professeur de lycée à Moscou au
printemps 1914. Mais pendant les vacances d'été en
Allemagne, il a été surpris par le déclenchement de la
guerre. Il a pris la citoyenneté allemande et a été enrôlé
dans l'armée au début de 1915. Il a été utilisé comme
interprète dans les camps de prisonniers de guerre et les
hôpitaux pour les Italiens, les Français et les Russes –
« un semestre improvisé par le destin dans une grande
faculté de psychologie européenne des peuples ».
En février 1916, il a pu prendre des vacances
pour écouter des conférences de Rudolf Steiner à Kassel et
avoir avec lui une conversation décisive pour la vie. Il lui
a demandé conseil sur son avenir professionnel. Rudolf
Steiner a déconseillé une activité purement scientifique. Il
a dit qu'après la guerre, la tâche de Hahn pourrait être
d'enseigner aux jeunes les différentes "valeurs
linguistiques" dans les différentes langues en un nouveau
type d'enseignement des langues et de contribuer ainsi à la
compréhension des peuples. Cette référence au caractère
pictural/d’image des mots a immédiatement éveillé l'intérêt
de Hahn, car, en tant qu'élève, il s’était déjà occupé de la
qualité animique/psychique et spirituelle des sons et de
l'origine picturale des mots. Il avait appelé « chimie
du cosmos » cette recherche des éléments originels de
la langue.
Après la guerre, la question professionnelle
s'est de nouveau posée. Par l’intérmédiaure de son ami
Walter Offermann, Emil Molt lui proposa d’édifier une sorte
d'école de formation des travailleurs dans sa fabrique de
cigarettes Waldorf Astoria et même de donner des heures
d’ouvrage, dans les différents départements pendant les
heures de travail. Molt l'appelait son « ministre du
culte » (NDT : dans l’empire allemand, les cultes et l’éducation
dépendent du même ministère). Il
a gagné la confiance des travailleurs et suscité leurs
intérêts culturels. Et lorsque Rudolf Steiner parla le 23
avril 1919 dans une conférence de tri-articulation devant
les ouvriers (GA 330) de la nécessité de laisser parvenir
tous les humains à une éducation scolaire générale sans
distinction, certains employés demandèrent le lendemain une
telle école pour leurs enfants.
Herbert Hahn a toujours mise en avant la
signification du fait que l'initiative de fonder l'école
libre Waldorf est finalement partie des ouvriers de l'usine
de cigarettes de Molt. Emil Molt a fait de cette initiative
son affaire/sa chose et son aide pour sa réalisation.
Plusieurs initiatives ont fluées ensemble.
Le 25 avril 1919, tard dans la soirée, une
conversation eut lieu, que Hahn décrivit comme la
conversation fondatrice de l'école libre Waldorf. A part
lui, Rudolf Steiner, Emil Molt et E. A. Karl Stockmeyer
étaient les participants à cette conversation. Rudolf
Steiner a de nouveau fait référence à la nécessité d'un
nouveau type d'enseignement des langues étrangères et à ses
conférences sur "La mission des âmes particulières des
peuples" (GA 121).
L'école a ouvert le 7 septembre. Herbert Hahn a
d'abord enseigné le français, a dirigé une classe de 1921 à
1927, puis a enseigné l'allemand et l'histoire dans les
classes supérieures. Les écoliers appréciaient sa façon
généreuse et laissant libre. Le fait que Rudolf Steiner lui
a confié l'éducation religieuse chrétienne libre, qui a été
établie pour les écoliers non liés confessionnellement et
pour lesquels Rudolf Steiner a offert un acte cultuel du
dimanche, revêt une importance historique particulière. La
tâche de Herbert Hahn était de réaliser cette acte pour la
première fois le 1er février 1920 – un événement décisif non
seulement dans sa biographie personnelle, mais aussi dans
l'histoire de la pédagogie Waldorf. Dans cette fonction, il
a prit part, à l'invitation de Rudolf Steiner, aux deux
premiers cours aux théologiens pour les fondateurs
ultérieurs de la communauté des chrétiens en juin et automne
1921 (GA 342 et 343). En 1921, Rudolf Steiner a donné la
« fête de la jeunesse » comme deuxième acte
scolaire et en 1923 la « fête du sacrifice » pour
les élèves des classes supérieures, qui avaient demandé un
acte supplémentaire parce qu'ils se sentaient avoir dépassé
l'âge de confirmation.
En 1921, Herbert Hahn s’était laissé mettre en
congé de l'école pour faire une thèse à Rostock sur les
descriptions de la nature par Gustav Freytag.
A côté de l'école, Herbert Hahn a aussi été
responsable dans la Société anthroposophique dès le début.
Dès 1919, il avait donné des conférences sur la
tri-articulation de l'organisme social, souvent avec
Leinhas, dans lesquelles il parlait en particulier de la
liberté de la vie de l’esprit. Il est ensuite intervenu
comme orateur lors des grands congrès et conférences
anthroposophiques auxquels Rudolf Steiner a également donné
des séries de conférences, par exemple lors des cours
universitaires à Stuttgart en 1921, à Berlin en 1922, lors
d'un cours scientifique à La Haye en 1922 et au
« Congrès Ouest-Est » à Vienne en 1922. Son sujet
a toujours été la linguistique et la psychologie des peuples
du point de vue de la science de l’esprit. Il devint un
maître de la parole prononcée et a remplit sans effort les
plus grandes salles de sa voix puissante. Rudolf Steiner
écrit dans son rapport sur la manifestation de La Haye dans
« Das Goetheanum » (7 mai 1922) : « Le Dr
Herbert Hahn est en train de compléter de manière complète
les résultats linguistiques du passé récent et du présent.
Une manière fraîche et chaleureuse dans la saisie des
tâches, un dévouement affectueux en tant qu'enseignant et
chercheur l'amène à des résultats précieux en tant que
scientifique, à une efficacité fructueuse en tant que
pédagogue ».
Lorsqu'une troupe particulière a été créée à
Munich le 15 mai 1922 pour protéger Rudolf Steiner lors
d'une émeute attendue, Herbert Hahn était bien sûr
disponible pour cette tâche. A Stuttgart, il faisait partie
du cercle des membres responsables de la Société
anthroposophique, à l’ainsi nommé « Cercle des
trentes », et au « Comité des sept ».
De 1931 à 1939, il a travaillé comme professeur
à l'école libre de La Haye. Là aussi, il a donné des
conférences sur l'ethnologie et -, Bernard Lievegoed
rapporte qu'après un court laps de temps, il dominait la
langue néerlandaise sans accent.
En ce temps, il a pu visiter la Terre Sainte.
Là, il a reçu là d'importantes impressions et incitations
pour l'instruction religieuse et avec Emil Bock, qui a
dirigé ce voyage de groupe en 1934, il a établi une
« amitié spirituelle durable » à travers les
expériences partagées.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a de
nouveau été employé comme interprète et, après 25 ans, il
arriva de nouveau en Russie.
En
1943, il a contracté un second mariage avec Maria Uhland
(Maria Hahn-Uhland), qui était sa collègue à l'école Waldorf
de Stuttgart depuis 1920.
En 1946, il est retourné à Stuttgart dans
l'école qu'il avait co-fondée, et où il a enseigné jusqu'en
1961. Le sujet de ses conférences aux semaines
universitaires anthroposophiques et dans des cours
d'introduction était aussi une ethnologie conforme à
l’esprit, peut-être plus d'actualité dans ces années
d'après-guerre que dans le passé. Il disposait d’un riche
trésor de contes et de légendes, de paroles de grands poètes
et penseurs et de témoignages de la littérature mondiale.
En conséquence, ses conférences ont toujours eu
un souffle artistique et un train cosmopolite.
En 1963/64, par exemple, l'œuvre majeure «
Du génie de l’europe » a pu brosser un tableau à grande
échelle d'une Europe spirituelle. La profession d'enseignant
était le champ d'activité originel propre à Herbert Hahn, à
partir duquel son activité de conférences et son travail
littéraire diversifié ont été fécondés. Le fait qu'il vivait
les dernières années dans le bâtiment scolaire a fortifié
dans sa vie quotidienne son attachement à l'école et au
mouvement pédagogique. Il a reçu la visite de visiteurs du
monde entier.
Et inversement, ses nombreux voyages l’ont
conduit dans d’autres pays : le point de gravité s'est
déplacé du sud vers le nord, de l'Italie vers les pays
scandinaves, où il a entretenu le contact avec les écoles.
Il était important pour lui de transmettre aux plus jeunes
les débuts de la pédagogie et du mouvement scolaire Waldorf,
en particulier les actes cultuels dans l'école telles qu'ils
avaient été inaugurés par Rudolf Steiner, dans tous les
détails aussi précisément qu'elles ont vécu dans sa mémoire
largement étendue. Il voulait s'assurer que rien de tout
cela ne serait oublié. Cette tradition vivante et cultivée
devait également être servie par le comité suprarégional des
professeurs de religion qu'il avait aidé à mettre en place.
Gundhild
Kacer-Bock
Œuvres
: Un maitre de l‘amour (E), Stuttgart 1927 ; Chemins
et étoiles (L), Stuttgart 1928 ; Du sérieux du jeu,
Stuttgart 1929, 51988 ; L’éveil du violoniste
(R), Stuttgart sans année, 21990 ; Elisabeth von
Thüringen, Leipzig sans année, Dornach 31982 ;
La Terre sainte, Stuttgart 1940, 31990 ; Plus
puissant que le destin. Cinq images de la vie de Schiller,
Stuttgart sans année ; Étranges gens de foire, Stuttgart
sans année, 31989 ; Solei à minuit (L),
Stuttgart sans année ; Pas à pas seront gagnés des chemins
(L), Stuttgart sans année, 21985 ; La petite
boite dorée (E), Stuttgart 1958, 41989 ;
L’esquisse inachevée d'une image spirituelle de E. Schiller,
Stuttgart 1959 ; Des sources de force de l’âme, Arlesheim
1959, Stuttgart 41990 ; Rudolf Steiner, comme je
l'ai vu et vécu, Stuttgart 1961, 21990 ; comme
traducteur : Le livre du pigeon et la chant de l’évangile,
Stuttgart 1962, 21966 ; Christ et le monde
éthérique, Zeist 1963 ; Du génie de l’europe, vol. IIII,
Stuttgart 1963/1964, 51992 ; Le cours de la vie
comme œuvre d’art, Stuttgart 1966 ; Un anima cantava. Une
âme chantait, Stuttgart 1966 ; Devant la porte de Damas,
Zeist 1966 (D) ; L’impulsion de base de l’école Waldorf et
l’instant présent, Stuttgart 1967 ; Le chemin qui m'a
conduit. Souvenirs de la vie, Stuttgart 1969 ; Vivre avec de
petits enfants, Stuttgart 1975 ; « Soleil dans la
goutte de rosée ». Contributions à la diététique de
l’âme, Stuttgart[1990] ; Rencontres avec Rudolf Steiner,
Stuttgart 1991 ; contributions dans des ouvrages collectifs
; traductions anglaise et néerlandaise disponibles ;
nombreuses contributions dans EK, autres en CH, MaD, DD, DD,
Msch, AdE, BdM, BeH, FW, G, Leh, MPK, N, Na, O, Pfa, PA,
SbK, VOp, VS, WdN. Littérature : Hiebel, E : A la mémoire de
Herbert Hahn, dans : N 1970, n° 27 ; Rau, H. : Herbert Hahn,
dans : MaD 1970, n° 93 ; Weißert, E. : Herbert Hahn, dans :
DD 1970, n° 8 ; Schuchhardt, W : A la mémoire de Herbert
Hahn, dans : Msch 1970, n°1970, n°. 7-9 ; Hagemann, E. :
Bibliographie des travaux des élèves du Dr. Steiner, o. O.
1970 ; Édition spéciale Herbert Hahn, in : VOp 1970, No. 6 ;
Brotbeck, K. : Sur la mort de Herbert Hahns, in : Ggw
1970/71, No. 1/2 ; Tautz, J. entre autres : Herbert Hahn,
dans : Husemann, G., Tautz, J.[ed.] : Le cercle des
professeurs autour de Rudolf Steiner, Stuttgart 1977 ;
Schöffler 1987 ; Lindenberg, Chronique 1988 ; Hahn, E : Pour
le centième anniversaire de Herbert Hahn, in : Leh 1990, No.
40 ; Fucke, E. : Dix-sept rencontres, Stuttgart 1996 ; GA
269, 1997.
***
von
Heydebrand, Caroline Waldorf enseignante, rédactrice en chef
22.12.1886 Breslau (alors Allemagne), T 23.8.1938
Gerswalde/Mark Brandenburg (DE).
Caroline von Heydebrand appartenait aux
personnalités enseignantes
exceptionnelles
de la première école Waldorf de Stuttgart. Elle s’est
engagée de manière conséquente pour la nouvelle pédagogie et
la tâche de vie. Dès la fondation en 1919, von Heydebrand
appartenait comme professeur de classe au collège des
professeurs de l'école Waldorf de Stuttgart jusqu'en 1935 et
est apparue en plus de cela comme oratrice à de nombreux
cours universitaires. Elle était des rares personnes dont le
travail était jugé entièrement positivement par Rudolf
Steiner. De 1924 à 1934, elle est également rédactrice en
chef de la revue « Libre école Waldorf – sur la
pédagogie de Rudolf Steiner ». Von Heydebrand a
présenté le premier aperçu sommaire du plan scolaire de
l'école Waldorf et a été le directeur du séminaire des
enseignants de Stuttgart. Caroline Agathe Elisabeth
Ferdinande von Heydebrand et von der Lasa est née à Wroclaw
le 22 décembre 1886 en tant que deuxième enfant aîné de neuf
frères et sœurs. Son père y était administrateur de district
(NDT sous préfet ?). Elle aimait la nature et a eu des
impressions inoubliables des longues promenades qu'elle a
faites avec son oncle dans les forêts de Silésie. La famille
a changé de résidence plusieurs fois jusqu'à ce que son père
devienne président de district à Osnabrück en 1900. Mais
déjà un an plus tard, il mourut, si bien que la mère voulut
bientôt retourner en Silésie, où vivaient la plupart de ses
parents et amis. Grâce à son intelligence extraordinaire,
elle est sortie de l'école sans effort. Caroline a ressenti
très tôt une grande aversion pour la vie sociale
correspondant à sa condition et s'est défendue lorsque sa
mère a essayé de l'introduire en Silésie dans les cercles
sociaux correspondant à son origine. Au lieu de cela, elle a
obtenu une concession de sa mère pour obtenir son diplôme
d'études secondaires et a passé ses examens après l'école à
Oppeln à l’Oder et Liegnitz à Berlin. En 1910, elle se
rendit à Munich et commença à étudier l'allemand,
l'histoire, la philosophie et la géographie. On suivi des
semestres d'études à Bâle, Berlin et Greifswald, où sa thèse
sur « Les Disciples à Saïs » de Novalis a
été jugée « excellente ». Pendant le semestre de
Munich, elle avait rencontré Rudolf Steiner et, sur sa
suggestion, s'occupait de Novalis. Au cours de la période
suivante, elle se confronta de plus en plus à
l'anthroposophie. Elle a participé à quelques tournées de
conférences de Steiner et a joué un gnome lors de la
première originelle du quatrième drame-mystère à Munich en
1913. Pendant quelles étudiait quelques semestres à Berlin,
elle a vécu comme Rudolf et Marie Steiner à la Motzstraße
17. Toujours enthousiaste pour le pédagogique, Caroline von
Heydebrand se portait avec la pensée de fonder une nouvelle
école. Lorsqu'au cours de l'été 1919, la fondation de
l'école Waldorf, suggérée par Emil Molt, fut envisagée, elle
offrit sa participation. Bien qu'elle ait disposé seulement
de peu de pratique pédagogique, elle obtint la tâche
d'enseigner la cinquième classe, avec 47 enfants à l'époque
la classe la plus importante, aussi bien dans l’enseignement
principal que dans les langues étrangères. Sa constitution
extrêmement délicate et sa voix fine et aiguë ne lui ont pas
facilité la tâche au début. Mais en six mois, elle a pu
gagner la classe à elle. Von Heydebrand avait une manière
extrêmement vivante d'enseigner, elle composait des pièces
de théâtre pour les enfants et leur faisait partager un
amour et une relation forte avec la nature. Elle a su rendre
fructueuse l'anthropologie anthroposophique de façon
pédagogique et créative. Ses remarques écrites, par exemple
sur les tempéraments, en témoignent également. Caroline von
Heydebrand a donné de nombreuses conférences, y compris dans
le cadre de divers cours et congrès universitaires, qui
traitaient principalement des bases de la pédagogie
anthroposophique. Dans ce contexte, son article
« Contre la psychologie et la pédagogie
expérimentale »", qui a été publié dans « Die
Drei », est remarquable. Dans un rapport sur le cours
universitaire à La Haye en 1922, Rudolf Steiner fait l'éloge
de son travail : « Mademoiselle Dr. von Heydebrand
avait [...] à parler pour la pédagogie. Elle est une
pédagogue née. La mission pédagogique vit dans chacune de
ses phrases, comme elle vit dans les mesures de l'école
Waldorf de Stuttgart. Leur fondement est la connaissance
anthroposophique des humains, son impulsion à l’efficacité
portée par la perspicacité et surtout par l'amour pour les
enfants : on l’entend aussi des ses conférences que les
enfants doivent l’aimer. Il me semble que les auditeurs
intelligents doivent avoir la pensée avec elle : J’aimerais
avoir mes enfants éduqués et enseignés par elle. » (G
1921/22, n° 39) Caroline von Heydebrand était membre du
comité de direction à sept têtes de l'école Waldorf de
Stuttgart et était par-dessus cela engagée dans le
développement de la pédagogie Waldorf en Hollande et en
Angleterre. La mort de Rudolf Steiner a apporté avec elle un
engagement encore plus sérieux et inconditionnel dans les
tâches pédagogiques. Von Heydebrand y était presque
complètement absorbé et - comme c'était la coutume à
l'époque des pionniers - n'avait presque pas de vie privée.
A partir de 1924, elle a assumé la rédaction en chef de la
revue « Sur la pédagogie de Rudolf Steiner », plus
tard « L’art de l’éducation », qu'elle a tenu
jusqu'en 1934. Elle a initié le premier livre de lecture
pour les classes inférieures, « La lumière du
Soleil », qu'elle a compilée en accord avec Rudolf
Steiner. Aussi le livre de lecture sur l'histoire biblique,
"Et Dieu a dit", qu'elle a publié avec Ernst Uehli. Von
Heydebrand n’a plus pu résumer les résultats de son travail
pédagogique dans une présentation anthropologique complète
comme prévu. Après sa mort, Maria Röschl a publié une partie
de l'ouvrage sous le titre « De la vie de l’âme de
l’enfant » ("Vom Seelenleben des Kindes"). En 1935,
lorsque la répression du régime nazi et les conflits au sein
de la Société anthroposophique ont rendu le travail de
l'école sensiblement plus difficile, elle a quitté le
Collège de Stuttgart et - comme dans les années 1920 - s'est
engagée dans le développement de la pédagogie Waldorf en
Hollande et en Angleterre à travers des conférences, des
séminaires et des périodes thématique. En 1938, revenant
d'une visite à un site de culte mégalithique en Angleterre,
elle a raté le bus et a dû marcher longtemps. En cela elle
s’attira un affaiblissement irréversible de sa constitution
et une infection de typhoïde. Néanmoins, elle a entrepris un
voyage en Allemagne pour se remettre à Gerswalde, l'institut
de pédagogie curative du Mark de Brandenburg, dirigé par
-Franz Löffler. Là-bas, elle mourut après une courte période
de maladie le 23 août 1938.
Christiane Haid
Œuvres : Contre la psychologie et la pédagogie expérimentale (Gegen
Experimentalpsychologie und –pädagogik), Stuttgart 1921 ;
L’enfant quand il peint (Das Kind beim Malen), Stuttgart
1926, 51988 ; Rudolf Steiner à l’école
Waldorf, Stuttgart 1927 ;Du jeu de l’enfant ( Vom Spielen
des Kindes), Stuttgart 1927, 51988 ; comme
éditeur.: La lumière du Soleil (Der Sonne Licht),
Stuttgart 1928, 161992 ; Le petit enfant (Das
kleine Kind), Stuttgart 1930 ; comme éditeur avec Uehli E.
« Et Dieu a parlé », Stuttgart 1930, 21987)
; Du plan scolaire des école libres Waldorf (Vom Lehrplan
der Freien Waldorfschule), Stuttgart 1931, 91990
; De la vie de l’âme de l’enfant (Vom Seelenleben des
Kindes), Stuttgart 1939, plus tard : De l’essence de l’âme
de l’enfant (Vom Seelenwesen des Kindes), 111991
; Enfance et destin (Kindheit und Schicksal), Stuttgart
1958 ; contributions à des travaux collectifs ;
traductions en anglais, italien, espagnol, portugais,
néerlandais, danois, russe, tchèque et japonais ;
nombreuses contributions à ZP EK, A, AB, AGB, BdM, BP CH,
DD, EaA, FW, G, Msch, N Na, PA, VOp, WdN.
Littérature
: Steiner, R. : Mes voyages hollandais et anglais, dans :
G 1921/22, no. 39 ; Heydebrand, E. et W by : De la
jeunesse et de la vie ultérieure de Caroline von
Heydebrand, Mellinger, B. : Caroline von Heydebrand,
Stein, W. J. : Mémoires personnelles, in : MPK 1950, No. 1
; Hahn, H. : Caroline von Heydebrand - pour le 14e
anniversaire de la mort, in : MaD 1952, No. 21 ;
Lehrs-Röschl, M. : Caroline von Heydebrand, in : MaD 1956,
No. 38 ; Hagemann, E. : Bibliographie des travaux des
étudiants du Dr Steiner, o. 0. 1970 ; Tautz, J. : Caroline
von Heydebrand, in : MaD 1976, No. 118 ; Tautz, J. entre
autres : Caroline von Heydebrand, dans : Le cercle des
professeurs autour de Rudolf Steiner, Stuttgart 1977 ;
Siegloch, M. et al : A l'occasion du 100e anniversaire de
la naissance de Caroline von Heydebrand, dans : MaD 1986,
n° 158 ; Jünemann, M. et al : Pour le 100e anniversaire,
dans : Leh 1987, n° 33 ; Schöffler 1987 ; Deimann 1987 ;
Lindenberg, Chronique 1988.
***
Stein, Walter Johannes - Enseignant Waldorf, publiciste, praticien
alternatif. - 6.2.1891 Vienne (Autriche, Hongrie), t
7.7.7.1957 Londres (Royaume-Uni).
Walter Johannes Stein était des plus éminents
élèves et collaborateurs de Steiner, l'un des meilleurs
professeurs de la première école Waldorf à Stuttgart et un
orateur engagé pour l'anthroposophie et la tri-articulation
sociale. A partir de 1933, il a travaillé en Angleterre en
tant que correspondant commercial, rédacteur en chef et
finalement en tant que guérisseur reconnu.
Né dans la Vienne du XIXe siècle finissant, il
grandit avec son frère aîné dans une famille cultivée. Son
père était un avocat d’origine hongroise ; sa mère,
théosophe, était particulièrement proche de lui. « Dans
sa délicatement exaltée, musicalement beauté, qui peut
transmettre un esprit (Gemut) authentiquement autrichien et
véritablement viennois." (Hahn 1957, n° 41, p. 134)
En tant qu'école - bien que les parents étaient
protestants - le Schottengymnasium catholique a été choisi,
un lieu d'étude vénérable pour les fils de la classe moyenne
instruite. Les Bénédictins dirigeaient le lycée d'une
manière inhabituellement moderne. Les professeurs et la
bibliothèque ouvraient aux étudiants l'accès à l'ensemble de
la culture européenne sans tenir compte des sensibilités de
la Curie romaine. Il n'est donc pas étonnant que les
étudiants vivaient dans la conscience d'appartenir à une
élite dont on avait la permission d’être fier. Et pourtant,
cela amena le très intelligent Walter Johannes Stein à
rester assis. Ainsi il devint camarade de classe d’Eugen
Kolisko qui est rapidement devenu son ami le plus proche -
une des amitiés qui devait durer jusqu'à la mort prématurée
de Kolisko en 1939. Quand la mère de Stein a voulu
« convertir » son fils à la théosophie, il l'a
rejetée, mais lui a promis de lire un livre si elle lâchait
sa pression. Sa mère lui a donné le livre de Steiner
« Comment acquérir la connaissance des mondes
supérieurs ? » Stein s’est approfondi dans le livre et
l'a emmené avec lui à l'école. Kolisko l'a vu sur le chemin
commun de l'école. Il a emprunté le livre et l'a lu en une
nuit. Les deux ont pris feu (cf. Tautz 1989).
Le temps du lycée n’apporta pas de problèmes
supplémentaires et après avoir terminé ses études
secondaires, Stein a commencé à étudier les mathématiques,
la physique et la philosophie à Vienne. Au même moment, il
s'est confronté avec les écrits de Steiner. En 1913, il
entendit une conférence de lui à Vienne, fut profondément
impressionné et devint son élève personnel. Steiner lui à
donné des conseils sur ses études : « Lisez les
ouvrages philosophiques de Berkeley, qui a nié l'existence
de la matière, et ceux de Locke, qui voullait tout baser sur
le monde sensoriel. Puis écrivez une épistémologie de la
science de l'esprit en évitant l'un ou l'autre de ces deux
points de vue unilatéral [...]. Apprenez à connaître la
plénitude du monde à travers Aristote et l'acte de
connaissance en tant que tel à travers la philosophie de
Fichte". (Hahn 1957, n° 42, p. 202)
En
tant qu'officier d'artillerie de l'armée austro-hongroise,
Stein a participé à la Première Guerre mondiale au cours de
laquelle son frère bien-aimé est tombé. En 1918, il obtient
son doctorat avec une thèse d’épistémologie intitulée :
« Contributions historico-critiques au développement de
la philosophie moderne ». Dans sa thèse, Stein a
réalisé les conseils qui lui ont été donnés par Steiner.
Malgré la guerre, il pouvait occasionnellement en discuter
le contenu avec lui et c'est devenu le premier ouvrage
académique dans lequel les aspects anthroposophiques
pouvaient être représentés avec succès (voir
Stein/Steiner1985). La même année, il épousa Nora von
Baditz, qui étudiait l'eurythmie à Dornach, et commença à
s’engager pour la tri-articulation sociale. Avec son
éloquence, son feu martial et son argumentation acérée sans
compromis, il a transformé les innombrables discussions et
réunions en arènes dans lesquelles il a mené une lutte
spirituelle pour une perspective d'avenir social.
Lorsqu'il est devenu évident à l'été 1919 que
les efforts de refonte de la société ne conduiraient pas au
succès, Stein fut des premiers enseignants de l'école
Waldorf de Stuttgart - toutefois pas dans ses matières
familières des mathématiques et de la physique, mais en tant
que professeur pour l’Allemand et l’histoire. Dans le
domaine de l'histoire, il a travaillé avec le même enthousiasme
propre; il a planifié une œuvre d'art à grande échelle sur
l'histoire du monde, dont un volume sur le 9e siècle paru en
1928, qui ne resta pas non controversé à l'époque et plus
tard. En tant qu'enseignant et humain, Stein est devenue
l'une des figures les plus prégnantes pour les élèves de
cette nouvelle école. A côté de son amitié avec Eugen
Kolisko, il a développé des relations étroites avec ses
collègues Herbert, Hahn, Karl Schubert et Caroline von
Heydebrand. Il a également eu une relation productive et
étroite avec Maria Röschl et Ernst Lehrs. Dans ces relations
personnelles, un aspect complètement différent de sa nature
a été exprimé : l'engagement, la grâce et le charme,
associés à la capacité de transformer chacune de ces amitiés
en un événement humain.
Son engagement dans le travail anthroposophique,
au-delà de son travail à l'école Waldorf, a été aussi
prononcé que chez beaucoup de ses collègues des premières
années. Rudolf Steiner l'a caractérisé après un congrès à La
Haye en 1922 : « Le Dr Stein s'est naturellement
développé dans la pensée et la recherche anthroposophique
depuis son plus jeune âge par le biais d'une relation
intérieure adaptée à ses dispositions. C'est un penseur
acéré et il représente courageusement l'anthroposophie comme
la révélation de sa propre personnalité....] Ils[les
auditeurs] devraient en venir à la conviction que
l'anthroposophie est une question de connaissance et de vie
consciencieusement fondée". (Steiner 1921/22, p. 309)
La mort de Steiner en 1925 signifiait un
changement profond dans la vie de Stein, surtout parce qu'il
n'était plus en mesure de le consulter sur les nombreuses
questions qui brûlaient en lui à la suite d'un développement
spirituel intensif. Son engagement inconditionnel, un
engagement plus que rarement féroce à l’orientation de façon
de voir que représentait Ita Wegman à l’intérieur de la
Société Anthroposophique Universelle après 1925 œuvra
funestement. Cela l'amenait de plus en plus à éviter les
confrontations insolubles. En 1928, il abandonna ses
fonctions au sein de la Société anthroposophique allemande -
il était membre de son conseil d'administration depuis 1923
- et quitte l'école de Stuttgart en 1932 après des années de
collaboration.
Il a suivi un appel en Angleterre. Là -Daniel
Nicol Dunlop cherchait un collaborateur pour un bureau de
recherche de la World Power Conference fondée en 1924. Cet
homme du monde et occultiste clairvoyant et consciemment
responsable avait déjà vu à l'époque la nécessité de se
servir consciemment des sources d'énergie de la terre,
c'est-à-dire globalement et socialement. Il avait choisi
Walter Johannes Stein comme collaborateur et partenaire de
cette grande entreprise. Stein lui-même écrivait en 1933 :
« Je me suis lancé en affaires. Je suis le chef et
l'organisateur d'un bureau de recherche de la Conférence
mondiale de l'énergie (.....) ]. » Je corresponds avec
des états et collecte des nouvelles économiques pour les
publier." (Tautz 1989, p. 207)
En 1935, il a commencé à travailler au World
Survey, une revue mensuelle fondée par Dunlop, un service à
l’économie mondiale. La même année, Dunlop mourrait - Stein
perd son poste peu de temps après. Beaucoup de ses
possibilités et perspectives ne pouvaient plus se réaliser
sans Dunlop.
Néanmoins, en décembre 1935, le premier
numéro du mensuel "The Present Age" a été publié, un
magazine exigeant d'économie et de culture fondé par Stein à
la suggestion de Dunlop. A côté d'une équipe internationale
de collaborateurs, il a lui-même écrit de nombreux articles.
Avec l'éclatement de la Seconde Guerre mondiale, le magazine
a dû être abandonné. Stein avait un sens aigu des questions
médico-thérapeutiques dès son plus jeune âge. Dans les
années 1920, il avait commencé à acquérir des connaissances
médicales complètes, avait participé au deuxième cours de
médecine de Steiner en 1921 (GA 313) et son amitié et sa
collaboration étroite avec les médecins Ita Wegmann et Eugen
Kolisko a conduit à une lien avec l'Institut clinique
thérapeutique d'Arlesheim et à une collaboration avec la
revue médicale "Natura". Enfin l'expérience de la souffrance
des patients tropicaux lors d'un voyage en Afrique du Nord
en 1931 à la décision de devenir thérapeutiquement actif. Au
cours de la Seconde Guerre mondiale, il a commencé à mettre
en œuvre cette orientation. A partir de la production de
remèdes, il entra de plus en plus en contact avec des
patients qui cherchaient son aide. Il est resté actif en
tant que praticien non médecin jusqu'à la fin de sa vie en
1957.
Il se décrivait lui-même comme un
« charlatan ». S'il lui manquait aussi une étude
régulière et scientifiquement fondée de la médecine, cela
correspondait à l'essence de Stein de faire avancer des
études et des recherches approfondies sur les questions
médico-thérapeutiques. A côté de sa pratique médicale, il a
donné des conférences médicales et conseillé des médecins
praticiens. Il a laissé derrière lui de nombreuses ébauches
et élaborations pour un livre médical traitant des
fondements historiques-spirituels et des perspectives
spirituelles d’une médecine moderne. Aujourd'hui, les
contemporains, devenus sceptiques et réservés au cours du
XXe siècle, ne partagent généralement pas l'attitude de
nombreux collaborateurs de Steiner qui s'attendent à un
changement radical dans l'attitude intérieure de l'humanité
et dans leurs actes sociaux dans un avenir proche. Mais
c'est exactement ce qui a vécu en Walter Johannes Stein : Il
brûlait de zèle et d'espoir toujours renouvelé que le monde
pourrait changer de façon décisive si seulement les liens
corrects étaient établis. Il espérait ainsi beaucoup du roi
de Belgique, s'est rendu en Turquie pour persuader Kemal
Pasha Atatürk d'introduire la tri-articulation sociale et,
par l'intermédiaire de sa seconde épouse, la Hollandaise
Johanna Lungen, il a cherché un contact personnel avec
Winston Churchill. En fait, il a effectué une mission pour
lui pendant la guerre.
Dans l'Angleterre de l'après-guerre, Walter
Johannes Stein était probablement l'orateur anthroposophique
le plus estimé et remplissait souvent la salle de la Rudolf
Steiner House de Londres - la première maison de ce nom, qui
avait été ouverte dans un lieu central en 1925. Il a traité
des questions spirituelles et culturelles,
historiques, historiques, sociales ou économiques,
pédagogiques, fondées sur des études bien fondées, un examen
énergique et inlassable de l'œuvre de Steiner et de ses
propres expériences. Son anglais d’intonation viennoise
était parfois presque incompréhensible, mais ses auditeurs
anglais, dont la plupart venaient de milieux cultivés, n'ont
pas été repoussés. Ils ne pouvaient pas comprendre qu'une
personne aussi intelligente ne pouvait pas mieux apprendre
leur langue et s'expliquaient eux-mêmes la situation en
supposant qu'il parlait de cette façon intentionnellement.
Stein vivait - bien qu'il voyait souvent sa
femme Johanna - dans la maison de Rachel Carr. Elle était
une dame instruite et riche de la bonne société londonienne,
divorcée et vivait avec ses deux enfants adolescents dans
une belle maison. A travers elle, Stein a trouvé quelque
chose qui lui manquait jusqu'à présent : une femme
indépendante de lui et qui était quand-même là pour lui.
Elle a rarement manqué l'une de ses nombreuses conférences
et l'a conduit dans sa voiture à la plupart des événements
en dehors de Londres. Cependant, les conditions sociales en
Angleterre au début des années 1950 ne toléraient pas cette
forme de vie pour un homme de la vie publique.
La vie de Stein à la maison de Rachel Carr
signifiait « Il vit dans le péché ». C'est ainsi
que Cecil Harwood, alors responsable du travail
anthroposophique, qui était ami avec Stein et appréciait
autant son engagement que ses connaissances approfondies, a
dû arrêter ses conférences publiques à la Maison Rudolf
Steiner.
La vie de Walter Johannes Stein laisse
l'impression d'un début orageux dont les ruptures sont
évidentes. Il vivait entièrement dans le monde et jouissait
de beaucoup de ses plaisirs, mais lorsqu'il parlait de la
vie de l'esprit, l'auditeur sentait qu'il y était aussi
entièrement chez lui. Il était fumeur à la chaîne et est
mort des conséquences d'une opération à l'âge de 66 ans.
Rudi Lissau/Bodo par Plato
Œuvres
: Le mode de représentation de la science moderne de
la nature et sa façon de Goethe de voir le monde comme
Rudolf Steiner la représente, Constance 1919, Stuttgart 21921
; Rudolf Steiner comme philosophe et théosophe, Stuttgart
1920, Tri-articulation de l’organisme social, o. 0,1922 ;
Histoire du monde à la lumière du Graal, Stuttgart
1928,Stuttgart 1932 ; L’or dans l’histoire et dans le
présent, Stuttgart 1932. Stuttgart 1932 ; Tâches d’éducation
et histoire de l‘humanité, Stuttgart 1980 ; La mort de
Merlin. L’image de l’humain dans le mythe et l‘alchimie,
Dornach 1984 ; W. J. Stein/Rudolf Steiner : Documentation
d'une coopération novatrice, Dornach 1985 (contient la
nouvelle édition commentée de la thèse de Stein) ; des
contributions dans des ouvrages rassemblés ; de nombreux
petits ouvrages en anglais ; des transcriptions reproduites
de conférences; des traductions en anglais, italien et
suédois ; nombreuses contributions dans : AGB, K, MaD,
MbW, MM, N, Na, PA, Tom, WdN, ZPL literature : Steiner, R.
Mon voyage néerlandais et anglais, dans : G 1921/22, n° 39 ;
Hahn, H. : Walter Johannes Stein, dans : MaD 1957, n° 41,
42, 44, 46 ; Zaiser, G. : In memoriam Walter Johannes Stein,
dans : BfA 1957, n° 9 ; A. : Dr. Stein en Angleterre, dans :
Grosse, R. : Pédagogie vécue (Erlebtbte Pädagogik), Dornach
1968, 1975 ; Husemann, G. et al. 1977.Meyer, T. : Ludwig
Wigenstein -- Walter Johannes Stein, dans : DD 1986, 1 ;
Schöffler 1987 ; Deimann 1987 ; Lindenberg, Chronique 1988 ;
Meyer, T. : Walter Johannes Stein, Une esquisse de la vie,
dans : MaD 1989, n° 167 ; Tautz, J. : Walter Johannes Stein.
Une biographie, Dornach 1989 ; von Wistinghausen,
D. : Walter Johannes Stein, dans : Mst 1990, No 5 GA 259
1991.
|